top of page

Für Ihre Unterlagen biete ich Ihnen Übersetzungen in den folgenden sprachlichen Kombinationen:

 




 

Zunächst sind einige Unterlagensarten, die ich für Sie übersetzen kann:

  • Gebrauchsanweisungen, Technische Datenblätter, Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitungen
  • Website-Texte, Kataloge, Marketingtexte
  • Projekt-, Produkt- und Unternehmenspräsentation
  • Geschäftliche und private Korrespondenz
  • Interviews, E-Mails, Bewerbungen
  • Medizinische Dokumente wie Berichte eines Arztes oder Therapie-Beschreibungen
  • Gesetzliche Dokumente wie z. B. Gerichtsurteile
  • und vieles mehr...

Meine Arbeitsweise:

  • zuverlässig, pünktlich und sorgfältig
  • Ich erfülle alle Aufträge selbst und bin für meine Dienstleistungen verantwortlich, dadurch unterscheide ich mich von den Vermittlungsagenturen
  • Diskreter Umgang mit Ihren Vorlagen

 Für weitere Informationen zu meinen Übersetzungsdienstleistungen bitte schicken Sie mir eine kurze

 E-Mail.

Schriftliche Übersetzungen

Italienisch-Deutsch
Deutsch-Italienisch​

Englisch – Deutsch
Deutsch – Englisch​

Rumänisch – Deutsch
Deutsch – Rumänisch​

Russisch– Deutsch
Deutsch – Russisch​

ALA PERJU
Öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin
für Rumänisch, Italienisch, Deutsch und Englisch
Unterrichten - Übersetzen - Dolmetschen

 +49 (0) 152  379 349 30 :: info@alaperju.com

bottom of page