Some people dream of success. We make it happen.

 

Vielen Dank, dass Sie sich für mein Angebot interessieren.


Als vom Oberlandesgericht Düsseldorf öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin für die rumänische, italienische, deutsche und englische Sprache stehe ich Ihnen mit folgenden Leistungen zur Verfügung:

  • Beglaubigte Übersetzung von Urkunden, ausländischen Zeugnissen, amtlichen Schriftstücken in den folgenden Sprachen:

Rumänisch (Moldawisch) -> Deutsch

Deutsch -> Rumänisch (Moldawisch)


Italienisch -> Deutsch

Deutsch -> Italienisch


Englisch -> Deutsch
Deutsch -> Englisch

 

  • Allgemeine Übersetzungen

Texte mit allgemeiner Thematik wie z.B. einfache Geschäfts- und Privatkorrespondenz, allgemeine Zeitungsartikel

  • Fachübersetzungen

Juristische Fachübersetzungen und Übersetzungen für die Wirtschaft

  • Dolmetschen
    Konsekutivdolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Gerichtsdolmetschen, Begleitdolmetschen in Moenchengladbach und Umgebung für: 

Rumänisch (Moldawisch) -> Deutsch

Deutsch -> Rumänisch (Moldawisch)

​​
Italienisch -> Deutsch

Deutsch -> Italienisch​


Englisch -> Deutsch​
Deutsch -> Englisch

 

Russisch -> Deutsch​
Deutsch -> Russisch

 

S SS SSSs

  • Sprachtraining

Firmenkurse, Privatunterricht, Gruppenunterricht

 

  • Lektorat und Korrektorat

  

Lektorat umfasst eine vollständige Überprüfung und Verbesserung des Textes. Korrigiert werden Grammatikfehler, Rechtschreibfehler und stilistische Fehler. Korrektorat beinhaltet lediglich die Überprüfung von Texten auf orthographische und grammatische Fehler.

Ich garantiere Ihnen eine pünktliche, vertrauliche und zuverlässige Bearbeitung Ihres Auftrages.

Haben Sie Interesse an meinen Dienstleistungen oder wünschen Sie weitere Informationen? Setzten Sie sich bitte mit mir in Verbindung.


Ich freue mich auf Ihre Anfrage!

ALA PERJU
Öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin
für Rumänisch, Italienisch, Deutsch und Englisch
Unterrichten - Übersetzen - Dolmetschen

 +49 (0) 152  379 349 30 :: info@alaperju.com